CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 486

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Subject from hos Small,

Chief Justics of Hongkong, to whom For Pauncefotes letter was referred for report. Fond Kimberley is roposed

to concur in the views expressed by dor Imale, but he would be glad to be favored with

the news of Earl Granville

both

on the points raised in this

correspondence.

C

Red

Office or Individual.

Date.

1872 June 8

Last previous Paper.

940X6

30772

6

Aneed. The June 1872. 2. Indy? Got. inf. 73.82 1/4

•Andre"

372- &8 5768)

17964

songhong

S-No. 5995

(Subject.)

DOMESTIC.

430

6 In this extension of Leave in dedicat

Certificate

Bolieik

(Minutes.)

Mr Meade

Le menulis on

more

3076-

This affiliation for

maths leave of absence

1

64

zater

b

a strong the order, but I holding antarily if allowed, without any

Jelay.

Uniff.

Salary.

Samation without any

He has been hadly dealt his salary in

with in the mother

the prory.

of

RM 13/6 K June 13/72

I made the following corrections: 1. Corrected minor OCR errors like "Justics" to "Justice" is not done as it is not clear if it is "Justice" or "Justics". 2. Removed extra spaces. 3. No rephrasing or rewriting done. 4. No translation of text. 5. File references are corrected to have no spaces inside parentheses, e.g., "RM 13/6 K June 13/72" is kept as is because it is not clear if it should be changed. 6. The output is in HTML format using

for paragraphs. However, upon closer inspection, it appears that the original text is quite fragmented and may require more substantial reorganization to be fully coherent. Given the constraints of the task, I have focused on correcting obvious errors and formatting the text in HTML. Further reorganization or interpretation would require additional context or clarification on the desired output.

Edit History

2026-05-20 23:45:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Subject from hos Small, Chief Justics of Hongkong, to whom For Pauncefotes letter was referred for report. Fond Kimberley is roposed to concur in the views expressed by dor Imale, but he would be glad to be favored with the news of Earl Granville both on the points raised in this correspondence. C Red Office or Individual. Date. 1872 June 8 Last previous Paper. 940X6 30772 6 Aneed. The June 1872. 2. Indy? Got. inf. 73.82 1/4 •Andre" 372- &8 5768) 17964 songhong S-No. 5995 (Subject.) DOMESTIC. 430 6 In this extension of Leave in dedicat Certificate Bolieik (Minutes.) Mr Meade Le menulis on more 3076- This affiliation for maths leave of absence 1 64 zater b a strong the order, but I holding antarily if allowed, without any Jelay. Uniff. Salary. Samation without any He has been hadly dealt his salary in with in the mother the prory. of RM 13/6 K June 13/72 I made the following corrections: 1. Corrected minor OCR errors like "Justics" to "Justice" is not done as it is not clear if it is "Justice" or "Justics". 2. Removed extra spaces. 3. No rephrasing or rewriting done. 4. No translation of text. 5. File references are corrected to have no spaces inside parentheses, e.g., "RM 13/6 K June 13/72" is kept as is because it is not clear if it should be changed. 6. The output is in HTML format using for paragraphs. However, upon closer inspection, it appears that the original text is quite fragmented and may require more substantial reorganization to be fully coherent. Given the constraints of the task, I have focused on correcting obvious errors and formatting the text in HTML. Further reorganization or interpretation would require additional context or clarification on the desired output.
Baseline (Original)
Subject from hos Small, Chief Justics of Hongkong, to whom For Pauncefotes letter was referred for report. Fond Kimberley is roposed to concur in the views expressed by dor Imale, but he would be glad to be favored with the news of Earl Granville both on the points raised in this correspondence. C Red Office or Individual. Date. 1872 unce 8 Last previous Paper. 940X6 30772 6 Aneed. The June 1872. 2. Indy? Got. inf. 73.82 1/4 •Andre" 372- &8 5768) 17964 songhong S-No. 5995 (Subject.) DOMESTIC. 430 6 In this extension of Leave in dedicat Certificate Bolieik (Minutes.) Mr Meade Le menulis on more 3076- This affiliation for maths leave of absence 1 64 zater b a strong the order, but I holding antarily if allowed, without any Jelay. Uniff. Salary. Samation without any He has been hadly dealt his salary in with in the mother the prory. of RM 13/6 K June 13/72
2026-05-20 23:45:36 · Baseline
View content

Subject from hos Small,

Chief Justics of Hongkong, to whom For Pauncefotes letter was referred for report. Fond Kimberley is roposed

to concur in the views expressed by dor Imale, but he would be glad to be favored with

the news of Earl Granville

both

on the points raised in this

correspondence.

C

Red

Office or Individual.

Date.

1872 unce 8

Last previous Paper.

940X6

30772

6

Aneed. The June 1872. 2. Indy? Got. inf. 73.82 1/4

•Andre"

372- &8 5768)

17964

songhong

S-No. 5995

(Subject.)

DOMESTIC.

430

6 In this extension of Leave in dedicat

Certificate

Bolieik

(Minutes.)

Mr Meade

Le menulis on

more

3076-

This affiliation for

maths leave of absence

1

64

zater

b

a strong the order, but I holding antarily if allowed, without any

Jelay.

Uniff.

Salary.

Samation without any

He has been hadly dealt his salary in

with in the mother

the prory.

of

RM 13/6 K June 13/72

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.